Para navegar en esta Marquesina, encontrará un boton de play y pausa para reproducir o pausar las notificaciones, además encontrará dos indicadores de flecha próxima noticia y noticia anterior

Teilnahmebedingungen

Teilnahmebedingungen und Beschränkungen der Aktion “Koffergemälde Flughafen München“

Die vorliegende Werbeaktion “ Koffergemälde Flughafen München“ (nachfolgend die „Aktion“), ist von Aerovías Continente Americano S.A. Avianca, Niederlassung in Deutschland (nachfolgend „Avianca“ und/oder „Der Veranstalter“). Die Teilnahme der Interessierten an der Aktion setzt ein vollständiges Verständnis und Zustimmung der vorliegenden Teilnahmebedingungen (nachfolgend, „Grundlagen der Aktion“) voraus. Die Aktion wird ausgeführt von der Agentur BRM S.A (nachfolgend, die „Agentur“). Jeglicher Verstoß gegen die Grundlagen der Aktion oder die Verfahrensweise oder das festgelegte System des Veranstalters zur Durchführung der Aktion hat den sofortigen Ausschluss des Teilnehmers zur Folge.

1.      Gültigkeit und geographische Reichweite:

Die Aktion findet statt vom fünf (5) November um 9:00 Uhr bis zum siebzehn (17) November 2018 um 23:00 Uhr (Ortszeit Deutschland).

Das vorangegangene beschreibt die Gültigkeit der Aktion (nachfolgend, der „Geltungszeitraum“) und ist gültig für das gesamte Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland.

2.      Teilnehmer und Teilnahmemöglichkeiten:

Teilnahmeberechtigt sind volljährige natürliche Personen mit Wohnsitz in Deutschland, die sich in einem generierten Formular mittels des sozialen Netzwerkes Facebook und seiner Plattform registrieren und die folgenden Daten eingeben:

-          Vollständiger Name und Nachname

-          E-Mail

3.      Methodik der Aktion und Gewinner:

Während dem Geltungszeitraum müssen die Personen die teilnehmen möchten ihre Daten in dem generierten Formular mittels des sozialen Netzwerks Facebook eingeben und zwei (2) Multiple-Choice-Fragen bezüglich Kolumbien und Avianca beantworten.

Am 19. November 2018 werden aus den Teilnehmern die alle Fragen [insgesamt zwei (2)] zutreffend beantworten, per Zufallsprinzip mittels der Plattform www.randompicker.com 100 Gewinner ermittelt.

Preis:

Jeder Gewinner erhält einen (1) von der Kolumbianischen Künstlerin Viviana Grondona bemalten Travelite Koffer – Handgepäckkoffer.

4.      Einreichung des Preises:

Die Einreichung der Preise wird folgendermaßen abgewickelt:

·         Die Gewinner werden vom 20. – 25. November unter der im Teilnahme-Formular angegebenen E-Mail-Adresse benachrichtigt. Nach Erhalt der Nachricht über den Gewinn hat der Gewinner sieben (7) Kalendertage Zeit um den Preis anzunehmen oder nicht. Im Falle, dass innerhalb der vorgegebenen Frist keine Antwort eingeht, wird von einem Verzicht des Preises ausgegangen. In dieser Aktion werden keine stellvertretenden Gewinner ermittelt.

Sobald der Preis angenommen wird, erfolgt eine Benachrichtigung der Gewinner über die weiteren Schritte. Die Preisübergabe erfolgt zwischen dem 25. November und dem 20. Dezember an den in der E-Mail angegebenen Tagen und Uhrzeit, direkt im Avianca Verkaufsbüro am Flughafen München.

Der Gewinner muss seine Volljährigkeit gemäß Deutschem Gesetz nachweisen. Wird dieser Nachweis nicht erbracht, verfällt der Gewinnanspruch.

5.      Konditionen und Einschränkungen des Gewinnanspruches:

 

·         Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklärt der Teilnehmer sein Einverständnis mit den Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels.

·         Die Übertragung des Gewinns auf Dritte ist ausgeschlossen.

·         Der Gewinn kann nicht in bar ausgezahlt werden und ist vom Umtausch ausgeschlossen.

·         Gewinnberechtigt sind die Personen die an der Aktion teilgenommen haben und die Voraussetzungen der vorliegenden Teilnahmebedingungen erfüllen.

·         Der Gewinn kann nicht mit anderen Angeboten kumuliert werden.

·         Mitarbeiter und Vertreter von Avianca oder Schwesterunternehmen und verbundenen Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ebenso wie Kooperationspartner der Agentur.

·         Die Gewinner sind damit einverstanden, dass ihre Namen in Verbindung mit dem erworbenen Preis durch beliebige, von Avianca als relevant betrachtete Medien oder Werbeanzeigen, veröffentlicht werden, ohne dass dabei eine finanzielle Entschädigung des Gewinners fällig wird.

·         Für die Preisübergabe müssen die Teilnehmer den von Avianca vorgesehenen Übergabebedingungen zustimmen. Außerdem müssen sie die Kopie ihres Ausweisdokuments vorlegen.

6.      Weitere einschlägige Bedingungen

 

·         Falls ein Gewinner den Preis nicht annimmt oder den Teilnahmebedingungen nicht zustimmt, verfällt der Gewinnanspruch. Darüber hinaus verfällt damit jegliche Forderung die in jeglicher Form beansprucht werden könnte, einschließlich der Verwaltungs- und/ oder Gerichtsbehörde, ebenso wie die Einforderung von vollständigen oder teilweisen Schadensersatzklagen gegenüber LifeMiles, Avianca, Taca und/ oder in Verbindung stehenden Unternehmen und Holdinggesellschaften.

·         Avianca behält sich das Recht vor, zeitweise oder endgültig und unverzüglich, die unter diese Verordnung fallende Aktion einzustellen, im Falle von Unregelmäßigkeiten oder Betrug in der Abwicklung derselben, oder im Falle des Auftretens eines Geschehnisses höherer Gewalt oder unvorhergesehener Umstände welche die Ausführung schwerwiegend beeinträchtigt. Den Teilnehmern stehen in einem solchen Fall keine Ansprüche gegen Avianca zu.

·         Avianca kann Teilnehmer vom Gewinnspiel ausschließen im Falle einer unzulässigen Aktivität.

·         Die Teilnahme an dieser Aktion erfordert das vollständige und bedingungslose Verständnis und die Zustimmung der vorliegenden Bestimmungen. Teilnehmer die nicht mit dem Inhalt dieses Dokumentes einverstanden sind, verfügen über das uneingeschränkte Recht von der Teilnahme abzusehen.

·         Für die Aktion haftet Aerovía Continente Amercican S.A. Avianca, Niederlassung in Deutschland.

·         Für die vorliegende Anordnung gilt deutsches Recht.

7.      Persönliche Daten:

Mit der Zustimmung dieser Bedingungen bestätige ich meine Volljährigkeit und meine Teilnahme am Gewinnspiel der Aerovía Continente Amercican S.A. Avianca, Niederlassung in Deutschland, bei der Aktion “ Koffergemälde Flughafen München“, ebenso wie das Verständnis darüber, dass meine Daten gesammelt werden und entsprechend den im vorliegenden Dokument und den Rechtsgrundlagen erläuterten Information über Datenschutz die ich zur Kenntnis nehmen konnte, verwendet werden; und ich stimme vollständig und bedingungslos den Bedingungen der Anwerbung und den Rechtsgrundlagen zu, welche ich am Avianca-Stand und unter www.avianca.com einsehen konnte, ebenso wie der Verwendung meiner Daten zur Teilnahme am Gewinnspiel.

1.      Wer übernimmt die Haftung über die Verwendung ihrer personenbezogenen Daten?

Verantwortlicher: Aerolíneas del Continente Americano, S.A. Avianca

Registrierungsnummer: 890100577-6

Postanschrift: Av- Calle 26 #59-15 Bogotá, Kolumbien.

E-mail: habeasdata@avianca.com

Vertretung in der EU: Aerovías del Continente Americano S.A. Avianca, Niederlassung in Spanien, mit Sitz in Madrid (C/ Castelló, nº 23 – 4º Izquierda, Tel.: +34 91 758 91 22, E-Mail habeasdata@avianca.com).

2.      Mit welchem Zweck verwenden wir ihre Daten?

Bei Avianca behandeln wir die Informationen die uns die interessierten Personen zur Verfügung stellen mit dem Ziel, ihre Teilnahme an dem Gewinnspiel / Werbeaktion zu verwalten, ebenso wie die Kommunikation, Koordination, Übergabe und Vergnügen des Preises. Kommunikation zu Werbezwecken per E-Mail oder Textnachrichten wird nur nach Zustimmung verschickt.

3.      Mit welcher zeitlichen Gültigkeit speichern wir ihrer personenbezogenen Daten?

Die von den Teilnehmern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Aktion und bis zu 1 Monat nach Abschluss derselben gespeichert. Und während der erforderlichen Jahre um uns die Erfüllung der uns obliegenden Verpflichtungen zu ermöglichen, insbesondere in buchhalterischen, fiskalischen und steuerlichen Angelegenheiten, können die Daten bis zu zehn (10) Jahren gespeichert werden. Für Zwecke elektronischer Werbemitteilungen werden ihre Daten bis zur Abmeldung gespeichert.

4.      Welches ist die Legitimierung der Datenverwendung?

Die Datenverwendung zur Teilnahme an Gewinnspielen, Auslosungen und Werbeaktionen, ebenso wie zur Versendung von Werbemitteilungen, werden bei Avianca auf der Grundlage der Einverständniserklärung ausgeführt.  In jedem Fall werden Sie über Ihr Recht informiert, die Einverständniserklärung zu jeder Zeit zurückzuziehen. Ebenso haben alle Werbemitteilungen die wir Ihnen per E-Mail schicken die Option „Wiederruf“, welche ihnen erlaubt keine elektronischen Mitteilungen mehr mit Werbecharakter zu erhalten.

5.      An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergeleitet?

Für Marketingaktivitäten können wir Ihre Daten an Auftragsverarbeiter weiterleiten, jedoch informieren wir Sie darüber, dass Avianca Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiterleitet oder verkauft, ausgenommen die Steuerbehörden aus Gründen der Besteuerung der Preisübergabe.

Avianca, ebenso wie viele unserer Beauftragten, hat ihren Sitz außerhalb der Europäische Union. Möglicherweise haben in einigen Fällen auch die Empfänger der Informationen und personenbezogenen Daten ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union.

Im Falle der Weiterleitung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes, erfolgt diese nach den geltenden Bestimmungen (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung)). Für Übermittlungen außerhalb des EWR verwendet Avianca die Datenschutzvereinbarungen der Europäischen Kommission und das ´Privacy-Shield´ zwischen der EU und der USA, zur Garantie der Übermittlungen in Länder in denen die Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission nicht gilt.

6.      Was sind Ihre Rechte, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Sie haben das Recht auf Zustimmung, ob wir ihre personenbezogenen Daten verwenden oder nicht.

Sie haben das Recht darauf, ihre personenbezogenen Daten einzusehen und die Berichtigung fehlerhafter Daten ebenso wie die Löschung derselben anzufordern, wenn sie unter anderem nicht mehr notwendig sind für die Zwecke für welche sie gesammelt wurden. Zudem haben Sie das Recht auf die Übertragbarkeit ihrer Daten im Rahmen der geltenden Vorschriften.

In bestimmten Umständen können Sie eine Eingrenzung der Verwendung ihrer Daten einfordern, mit Ausnahme ihrer Speicherung, in diesem Falle verwenden wir sie lediglich für die Erstellung, die Ausführung oder die Verteidigung von Klagen oder weiteren möglichen Fällen in der geltenden Rechtsprechung.

In bestimmten Umständen und aus Gründen einer bestimmten Situation, können sie sich der Datenverwendung widersetzen. Wir werden die Datenverwendung unterlassen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder für die Erstellung, die Ausführung oder die Verteidigung möglicher Klagen.

Abschließend, hinsichtlich jener Verwendungen zu welchen Sie freiwillig zugestimmt haben, kann das Einverständnis jederzeit widerrufen werden; aber dieser Widerruf darf die Einhaltung der rechtlichen Verbindlichkeiten seitens Avianca nicht beeinträchtigen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte muss eine Anfrage, mit dem beiliegenden Dokument zum Nachweis Ihrer Identität, die Erklärung Ihrer Anfrage und das Kontaktmittel, per Briefpost an Avianca C/Castelló 23, 4º Izq. 28001 Madrid Spanien, oder per E-Mail an habeasdata@avianca.com geschickt werden.